TRADUTOR E INTERPRETE DE SINAIS

Descrição do Cargo

Atuar na tradução e interpretação entre a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e a Língua Portuguesa, garantindo a comunicação e a acessibilidade de pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Apoiar o processo educacional, pedagógico e institucional, promovendo a inclusão e a participação dos estudantes nas atividades escolares, reuniões, eventos, formações e demais ações da instituição.

Principais atividades:

• Realizar a interpretação e tradução entre Libras e Língua Portuguesa, garantindo a comunicação entre pessoas surdas, ouvintes e surdocegas;
• Atuar em aulas, reuniões, palestras, seminários, conferências, eventos e demais atividades educacionais e institucionais;
• Promover a acessibilidade e a inclusão de estudantes surdos ou com deficiência auditiva no ambiente escolar;
• Apoiar professores na elaboração de materiais didáticos, recursos pedagógicos e tecnologias assistivas;
• Pesquisar e estudar, em parceria com os professores, conceitos e conteúdos acadêmicos, contribuindo para sua compreensão em Libras;
• Assessorar os professores do Atendimento Educacional Especializado (AEE) do CRAEI-RV;
• Participar e ministrar formações para professores e atendentes educacionais da Educação Básica;
• Realizar formações e orientações para pais e responsáveis, quando necessário;
• Contribuir para o desenvolvimento de estratégias de inclusão social e educacional da comunidade surda;
• Apoiar as atividades didático-pedagógicas e culturais promovidas pela Rede Municipal de Educação;
• Prestar serviços especializados conforme as demandas da Secretaria Municipal de Educação;
• Cumprir normas, orientações e procedimentos institucionais;
• Executar outras atividades pertinentes à função, conforme orientação da chefia imediata.
• 
  

Requisitos para a Vaga

• Escolaridade mínima: ENSINO MEDIO COMPLETO
• Experiência exigida: DIFERENCIAL
• Conhecimentos técnicos: formação em tradução e interpretação de Libras, em Entidade de Ensino devidamente reconhecida pelo MEC
• Habilidades comportamentais: BOA COMUNICAÇÃO
• Cursos ou certificações (se houver): LIBRAS

Habilidades comportamentais:

• Boa comunicação;
• Organização e atenção aos detalhes;
• Proatividade;
• Bom relacionamento interpessoal;
• Capacidade de atendimento ao público;
• Responsabilidade e comprometimento.
• 
  

Benefícios

• Vale-Transporte;
• Vale-Alimentação: R$ 239,00;
• Assistência Odontológica Bradesco;
• Assistência Médica CS Saúde;
• Convênio com o Clube do Servidor.
• 
  

Local e Condições de Trabalho

Posto de Trabalho: CRAEI / E.M. RAUL SARAIVA RIBEIRO

Endereço: Av. Mal. Rondon, 251 - Brasiléia, Betim – MG

Jornada: 24 horas semanais

Escala: 5x2

Turno: Diurno

Horário: 07h às 11h30